http://blogdochristian.blig.ig.com.br Literatura & outras paradas pt-br Tue Jun 24 16:54:48 BRT 2008 Tue Jun 24 16:54:48 BRT 2008 Blig - O mundo é de quem faz <B>Livros do ano (final): mestres</B> Concluo a série das minhas leituras mais empolgantes do ano passado com dois livros que, a exemplo daqueles outros dois que homenageavam cidades, tampouco foram lançados em <a href='http://blogdochristian.blig.ig.com.br/2008/01/livros-do-ano-final-mestres-concluo.html'>[leia mais]</a><br /><br /><a href='http://blig.ig.com.br/comentarios.php?id_post=19048445'>Comentar</a> <B>Traduttori, tradittori?</B> <I>“Geralmente se pensa que a tradução é uma profissão como outra qualquer, basta a gente traduzir honestamente, como artesão, o que está no original, em bom português etc. Mas a tradução</I> <a href='http://blogdochristian.blig.ig.com.br/2008/01/traduttori-tradittori-geralmente-se-pensa-que.html'>[leia mais]</a><br /><br /><a href='http://blig.ig.com.br/comentarios.php?id_post=19045015'>Comentar</a> <B>Dirceu na churrascaria</B> Interrompo a série “livros do ano” para um comentário urgente nessa seara polêmica por excelência em que adoro meter a colher: política, mais especificamente o jornalismo político <a href='http://blogdochristian.blig.ig.com.br/2008/01/dirceu-na-churrascaria-interrompo-a-serie.html'>[leia mais]</a><br /><br /><a href='http://blig.ig.com.br/comentarios.php?id_post=19042397'>Comentar</a> <B>Livros do ano (4): cidades</B> Nenhum dos dois livros foi lançado em 2007 – mas são dois dos pontos altos do meu ano de assíduo leitor de romances. Parece estranho categorizar livros – e no entanto sempre os <a href='http://blogdochristian.blig.ig.com.br/2008/01/livros-do-ano-4-cidades-nenhum.html'>[leia mais]</a><br /><br /><a href='http://blig.ig.com.br/comentarios.php?id_post=19040130'>Comentar</a> <B>Livros do ano (3): poesia</B> <I>No dia-a-dia do engenho, toda a semana, durante, cochichavam-me em segredo: saiu um novo romance. E da feira do domingo me traziam conspirantes para que os lesse e explicasse um</I> <a href='http://blogdochristian.blig.ig.com.br/2007/12/livros-do-ano-3-poesia-no.html'>[leia mais]</a><br /><br /><a href='http://blig.ig.com.br/comentarios.php?id_post=19032091'>Comentar</a> <B>Livros do ano (2): ficção estrangeira</B> Já há algum tempo respondo de pronto à pergunta “quem é teu escritor preferido?” com o nome Ian McEwan. Certamente admiro vários outros, brasileiros e estrangeiros, <a href='http://blogdochristian.blig.ig.com.br/2007/12/livros-do-ano-2-ficcao.html'>[leia mais]</a><br /><br /><a href='http://blig.ig.com.br/comentarios.php?id_post=19031236'>Comentar</a> <B>Livros do ano (1)</B> Foram muitas as leituras recompensadoras ao longo do ano. No próximo post, à moda dessas listas de final de ano que sempre aparecem por aí, farei meu próprio best of, ou seja, a relação <a href='http://blogdochristian.blig.ig.com.br/2007/12/livros-do-ano-1-foram-muitas.html'>[leia mais]</a><br /><br /><a href='http://blig.ig.com.br/comentarios.php?id_post=19028928'>Comentar</a> <B>Esparsos pensamentos políticos (post scriptum)</B> Lá vou eu quebrar minha primeira promessa neste blog. Mas não posso deixar de recomendar o artigo de Alberto Dines, reproduzido pela Gazeta no último sábado <a href='http://blogdochristian.blig.ig.com.br/2007/12/esparsos-pensamentos-politicos-post-scriptum-la.html'>[leia mais]</a><br /><br /><a href='http://blig.ig.com.br/comentarios.php?id_post=19027277'>Comentar</a> <B>Esparsos pensamentos políticos (final)</B> Prometo parar de aporrinhar vocês com esses assuntos e voltar em breve à literatura. Mas não pude deixar de me sentir, como antigamente se dizia, na crista da onda <a href='http://blogdochristian.blig.ig.com.br/2007/12/esparsos-pensamentos-politicos-final-prometo-parar.html'>[leia mais]</a><br /><br /><a href='http://blig.ig.com.br/comentarios.php?id_post=19023792'>Comentar</a> <B>Esparsos pensamentos políticos (2)</B> Outro dia comentei aqui a incompatibilidade dos termos democrata e liberal no Brasil. Na Inglaterra, de vasta tradição tanto em liberalismo quanto em democracia, tem até <a href='http://blogdochristian.blig.ig.com.br/2007/12/esparsos-pensamentos-politicos-2-outro-dia.html'>[leia mais]</a><br /><br /><a href='http://blig.ig.com.br/comentarios.php?id_post=19019197'>Comentar</a>